Ретроспектива Эрнста Любича на фестивале в Локарно 2010

В рамках 63-го Международного кинофестиваля в Локарно (с 4 по 14 августа 2010 года), работы американского режиссера Эрнста Любича, родившегося в Германии, станет предметом исчерпывающей ретроспективы.

Родившийся в Берлине в 1892-м году и эмигрировавший в США в 1922-м году, Любич снял более 70 фильмов, их которых примерно двадцать считаются пропавшими. Среди его самых известных фильмов — "Неприятности в раю" /Trouble in Paradise/ (1932), "Ниночка" /Ninotchka/ (1939) и "Быть или не быть" /To Be or Not to Be/ (1942).

Любич, изначально актер, а затем сценарист, стал звездой благодаря серии комедий, ставших хитами в Германии. Первый свой заметный фильм в качестве режиссера он снял в 1918-м году — драму "Глаза мумии" /Die Augen der Mumie Ma/, с Полой Негри и Эмилем Яннингсом, двумя крупнейшими звездами немецкого кинематографа того времени. Вскоре он приобрел международную славу благодаря ряду крайне удачных исторических драм и комедий. Его пригласили в Голливуд, где он довел до совершенства свои рафинированные комедии. Он довольно рано переключился с немых фильмов на звуковые и снял несколько шедевров один за другим. В 1930-х и 1940-х годах он работал с такими крупными голливудскими звездами, как Морис Шевалье, Гэри Купер, Марлин Дитрих, Джеймс Стюарт и Грета Гарбо. В 1947-м году Любич получил почетного "Оскара" за свой вклад в кинематограф, но вскоре после этого умер от сердечного приступа во время съемок своего последнего фильма, "Та леди в Ермине" /That Lady in Ermine/, законченного вместо него Отто Преминджером.

Оливье Пер, новый художественный директор фестиваля в Локарно, занявший этот пост 1 сентября 2009-го года, заявил, "Этой ретроспективой мы хотим отдать дань одному из величайших режиссеров и несравненному мастеру комедии. Цель этой полной ретроспективы — предложить как зрителям в Локарно, так и киноисторикам, возможность заново для себя открыть многие грани "Прикосновения Любича", уникального сочетания элегантности, сатиры, ума, сдержанности и ритма."

После фестиваля ретроспектива будет представлена в Швейцарской и Французской синематеках.

Фильмы ретроспективы

КОРОЛЕВСКИЙ СКАНДАЛ /A ROYAL SCANDAL/, реж. Отто Преминджер, Эрнст Любич, в ролях Таллула Бэнкхед, Энн Бакстер, Чарльз Коберн, Винсент Прайс, США, 1945, 94 мин.
КОГДА Я БЫЛ МЕРТВ /ALS ICH TOT WAR/, реж. Эрнст Любич, в ролях Эрнст Любич, Луиз Шенрих, Лахен Воссе, Юлиус Фалькенштейн, Германия, 1916, 37 мин.
АНГЕЛ /ANGEL/, реж. Эрнст Любич, в ролях Марлен Дитрих, Мелвин Дуглас, Эрнест Коссар, Герберт Маршалл, Лора Хоуп Крюс, Эдвард Эверетт Хортон, США, 1937, 91 мин.
АННА БОЛЕЙН /ANNA BOLEYN/, реж. Эрнст Любич, в ролях Эмиль Яннингс, Хенни Портен, Хедвиг Паули, Людвиг Хартау, Хильде Мюллер, Германия, 1920, 118 мин.
ВОСЬМАЯ ЖЕНА СИНЕЙ БОРОДЫ /BLUEBEARD'S EIGTH WIFE/, реж. Эрнст Любич, в ролях Клодетт Кольберт, Гэри Купер, Дэвид Нивен, Элизабет Паттерсон, Эдвард Эверетт Хортон, Херман Бинг, США, 1938, 84 мин.
КАРМЕН /CARMEN/, реж. Эрнст Любич, в ролях Пола Негри, Гарри Лидтке, Леопольд фон Ледебур, Греете Диркс, Вильгельм Дигельманн, Германия, 1918, 88 мин.
КЛУНИ БРАУН /CLUNY BROWN/, реж. Эрнст Любич, в ролях Чарльз Бойер, Дженнифер Джонс, Питер Лоуфорд, Хелен Уокер, Реджинальд Гардинер, Реджинальдж Оуэн, США, 1946, 100 мин.
ЖЕНА ФАРАОНА /DAS WEIB DES PHARAO/, реж. Эрнст Любич, в ролях Пол Бинсфельдт, Эмиль Яннингс, Альберт Бассерманн, Фридрих Кюне, Гарри Лидке, Даньи Сервес, Германия, 1921, 104 мин.
ВЕСЕЛАЯ ТЮРЬМА /DAS FIDELE GEFÄNGNIS/, реж. Эрнст Любич, в ролях Кити Дьюэлл, Эмиль Яннингс, Агда Нильссон, Гарри Лидке, Эрих Шонфельдер, Германия, 1917, 54 мин.
КОРОЛЬ БЛУЗ /DER BLUSENKÖNIG/, реж. Эрнст Любич, в ролях Эрнст Любич, Кате Дорш, Гвидо Херцфельд, Макс Цильцер, Германия, 1917, 20 мин.
ГОРДОСТЬ ФИРМЫ: ИСТОРИЯ ПОДМАСТЕРЬЯ /DER STOLZ DER FIRMA: DIE GESCHICHTE EINES LEHRLINGS/, реж. Карл Вильгельм, в ролях Эрнст Любич, Хюго Доблин, Марта Кривитц, Виктор Арнольд, Альфред Кюне, Германия, 1914, 61 мин.
ПЛАН ЖИЗНИ /DESIGN FOR LIVING/, реж. Эрнст Любич, в ролях Гэри Купер, Мириам Хопкинс, Фредрик Марч, Франклин Пагборн, Эдвард Эверетт Хортон, Изабель Джуэлл, США, 1933, 80 мин.
ЖЕЛАНИЕ /DESIRE/, реж. Фрэнк Борзедж, в ролях Гэри Купер, Марлен Дитрих, Эрнест Коссарт, Джон Халлидей, Уильям Фроли, Аким Тамирофф, США, 1936, 89 мин.
ГЛАЗА МУМИИ МА /DIE AUGEN DER MUMIE MA/, реж. Эрнст Любич, в ролях Пола Негри, Эмиль Яннингс, Гарри Лидке, Макс Доренс, Германия, 1918, 58 мин.
ПРИНЦЕССА УСТРИЦ /DIE AUSTERNPRINZESSIN/, реж. Эрнст Любич, в ролях Осси Освальда, Виктор Янсон, Гарри Лидке, Юлиус Фалькенштейн, Макс Кронерт, Курт Буа, Германия, 1919, 63 мин.
ГОРНАЯ КОШКА /DIE BERGKATZE/, реж. Эрнст Любич, в ролях Пола Негри, Марга Колер, Виктор Янсон, Германия, 1921, 94 мин.
МОНМАРТР /DIE FLAMME/, реж. Эрнст Любич, в ролях Пола Негри, Герман Тимиг, Хильда Вернер, Альфред Абель, Германия, 1922, 41 мин.
КУКЛА /DIE PUPPE/, реж. Эрнст Любич, в ролях Якоб Тидке, Осси Освальда, Виктор Янсон, Херман Тимиг, Германия, 1919, 64 мин.
ЭРНСТ ЛЮБИЧ В БЕРЛИНЕ /ERNST LUBITSCH IN BERLIN/, реж. Роберт Фишер, док. Германия, 2006, 110 мин.
ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ /ETERNAL LOVE/, реж. Эрнст Любич, в ролях Хобарт Босворт, Бодил Розинг, Джон Бэримор, Камила Хорн, США, 1929, 73 мин.
ЗАПРЕТНЫЙ РАЙ /FORBIDDEN PARADISE/, реж. Эрнст Любич, в ролях Пола Негри, Род ля Рок, Адольф Менжу, Полин Старк, США, 1924, 62 мин.
НЕБЕСА МОГУТ ПОДОЖДАТЬ /HEAVEN CAN WAIT/, реж. Эрнст Любич, в ролях Джин Тирни, Дон Амичи, Чарльз Коберн, Марджори Мейн, Лерд Крегар, США, 1943, 112 мин.
Я НЕ ХОЧУ БЫТЬ МУЖЧИНОЙ /ICH MÖCHTE KEIN MANN SEIN/, реж. Эрнст Любич, в ролях Осси Освальда, Виктор Янсон, Маргарете Купфер, Курт Гетц, Ферри Сикла, Германия, 1918, 44 мин.
ЕСЛИ БЫ У МЕНЯ БЫЛ МИЛЛИОН /IF I HAD A MILLION/, реж. Эрнст Любич, реж. Джеймс Круз , Бюрюс Хамберстон , Норманн З. МакЛеод , Стивен Робертс , Уильям А. Сейтер, Норманн Таурог, Эрнст Любич, Лотар Мендес, в ролях Гэри Купер, Чарльз Лафтон, Джордж Рафт, Чарли Рагглз, Ричард Беннет, Джек Оуки, США, 1932, 83 мин.
ДОЧЕРИ КОЛХИЗЕЛА /KOHLHIESELS TÖCHTER/, реж. Эрнст Любич, в ролях Якоб Тидке, Эмиль Яннингс, Хенни Портен, Германия, 1920, 64 мин.
ВЕЕР ЛЕДИ УИНДЕРМЕР / LADY WINDERMERE'S FAN/, реж. Эрнст Любич, в ролях Рональд Куман, Мэй МакЭвой, Айрин Рич, США, 1925, 96 мин.
ШЕФ ЛЮБИЧ /LUBITSCH, LE PATRON/, реж. Жан-Жак Бернар, Н. Т. Бинх, док. Франция, 2010, 52 мин.
МАДАМ ДЮБАРРИ / Madame Dubarry/, реж. Эрнст Любич, в ролях Пола Негри, Эмиль Яннингс, Гарри Лидке, Германия, 1919, 121 мин.
МЕЙЕР ИЗ БЕРЛИНА /MEYER AUS BERLIN/, реж. Эрнст Любич, в ролях Эрнст Любич, Этель Орфф, Хайнц Ландсманн, Германия, 1918, 50 мин.
МОНТЕ КАРЛО / Monte Carlo/, реж. Эрнст Любич, в ролях Джек Бьюкенен, Жаннетт Макдональд, Клод Аллистер, США, 1930, 92 мин.
НИНОЧКА /NINOTCHKA/, реж. Эрнст Любич, в ролях Грета Гарбо, Мелвин Дуглас, Феликс Брессар, Бела Лугоши, Инна Клер, Сиг Руманн, США, 1939, 110 мин.
ОДИН ЧАС С ТОБОЙ /One Hour With You/, реж. Эрнст Любич, в ролях Джордж Кьюкор, Эрнст Любич, в ролях Морис Шевалье, Жаннетт МакДональд, Чарли Рагглз, США, 1932, 84 мин.
ПАРАД ПАРАМАУНТА /PARAMOUNT ON PARADE/, реж. Эрнст Любич , Виктор Шертцингер, Эдвард Сазерленд , Дороти Арзнер , Отто Брауэр, Эдмунд Гулдинг, Виктор Херман, Эдвин Х. Кнопф, Роуленд В. Ли, Лотар Мендес, Фрэнк Таттл, в ролях Морис Шевалье, Джордж Бэнкрофт, Мэри Брайен, Уильям Остин, США, 1930, 102 мин.
РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА В СНЕГАХ /ROMEO UND JULIA IM SCHNEE/, реж. Эрнст Любич, в ролях Якоб Тидке, Марга Келер, Лота Нойман, Жозефине Брайан, Германия, 1920, 49 мин.
РОЗИТА /ROSITA/, реж. Эрнст Любич, в ролях Мэри Пикфорд, Холбрук Блинд, Айрен Рич, США, 1923, 93 мин.
ОБУВНОЙ САЛОН "ПИНКУС" /SCHUHPALAST PINKUS/, реж. Эрнст Любич, в ролях Эрнст Любич, Осси Освальда, Гвидо Херцфельд, Германия, 1916, 60 мин.
ЗНАЧИТ, ЭТО И ЕСТЬ ПАРИЖ /SO THIS IS PARIS/, реж. Эрнст Любич, в ролях Монте Блю, Пэтси Рут Миллер, Андре Беранже, Мирна Лой, США, 1926, 71 мин.
СУМУРУН /SUMURUN/, реж. Эрнст Любич, в ролях Пола Негри, Дженни Хассельквист, Од Эге Нильсен, Германия, 1920, 103 мин.
ТА ЛЕДИ В ЕРМИНЕ /THAT LADY IN ERMINE/, реж. Отто Преминджер, Эрнст Любич, в ролях Бетти Грэбл, Дуглас Фербенкс, Сезар Ромеро, Уолтер Абель, США, 1948, 90 мин.
ЭТО НЕОПРЕДЕЛЕННОЕ ЧУВСТВО / THAT UNCERTAIN FEELING/, реж. Эрнст Любич, в ролях Мерл Оберон, Мелвин Луглас, Берджес Мередит, США, 1941, 84 мин.
ПАРАД ЛЮБВИ / THE LOVE PARADE/, реж. Эрнст Любич, в ролях Морис Шевалье, Жаннетт МакДональд, Лупино Лейн, США, 1929, 110 мин.
МУЖЧИНА, КОТОРОГО Я УБИЛА /THE MAN I KILLED/, реж. Эрнст Любич, в ролях Луиз Картер, Люсьен Литтлфилд, Лионель Бэрримор, США, 1931, 76 мин.
БРАЧНЫЙ КРУГ /THE MARRIAGE CIRCLE/, реж. Эрнст Любич, в ролях Монте Блю, Флоренс Видор, Мари Прево, США, 1924, 102 мин.
ВЕСЕЛАЯ ВДОВА / THE MERRY WIDOW/, реж. Эрнст Любич, в ролях Морис Шевалье, Жаннетт МакДональд, Уна Меркель, Джордж Барбье, США, 1934, 98 мин.
ПАТРИОТ /The Patriot/, реж. Эрнст Любич, в ролях Флоренс Видор, Эмиль Яннингс, Льюис Стоун, США, 1928, 8 мин.
МАГАЗИНЧИК ЗА УГЛОМ /THE SHOP AROUND THE CORNER/, реж. Эрнст Любич, в ролях Джеймс Стюарт, Маргарет Саллаван, Френк Морган, США, 1940, 97 мин.
УЛЫБАЮЩИЙСЯ ЛЕЙТЕНАНТ /THE SMILING LIEUTENANT/, реж. Эрнст Любич, в ролях Морис Шевалье, Клодетт Кольберт, Мириэм Хопкинс, США, 1931, 88 мин.
ПРИНЦ-СТУДЕНТ В СТАРОМ ХЕЙДЕЛЬБЕРГЕ /THE STUDENT PRINCE IN OLD HEIDELBERG/, реж. Джон М. Стал, Эрнст Любич, в ролях Роман Наварро, Норма Ширер, Жан Хершольт, США, 1927, 105 мин.
ТРИ ЖЕНЩИНЫ /THREE WOMEN/, реж. Эрнст Любич, в ролях Мэй МакЭвой, Мэри Прево, Полин Фредерик, США, 1924, 83 мин.
БЫТЬ ИЛИ НЕ БЫТЬ /TO BE OR NOT TO BE/, реж. Эрнст Любич, в ролях Кэрол Ломбард, Джек Бенни, Феликс Брессарт, Роберт Стэк, Лайонель Этвиль, Стенли Риджес, США, 1942, 98 мин.
ПЕРЕПОЛОХ В РАЮ /TROUBLE IN PARADISE/, реж. Эрнст Любич, в ролях Си Обри Смит, Мириэм Хопкинс, Кей Френсис, США, 1932, 84 мин.
КОГДА ЧЕТВЕРО ДЕЛАЮТ ОДНО И ТО ЖЕ /WENN VIER DASSELBE TUN/, реж. Эрнст Любич, в ролях Эмиль Яннингс, Осси Освальда, Виктор Янсон, Германия, 1917, 1947