"Язык Богов" в кино

В древнем "розовом городе" Джайпуре 8 февраля состоялась премьерный показ первого фильма на древнейшем языке санскрите, сообщает агентство UNI.

Режиссер фильма Шьям Сони сказал, что эпическая лента "Мудраракшам", отснятая в столице махараджей Раджастана в прошлом году, это культурная дань одному из древнейших языков мировой цивилизации.

Диалоги главных героев исторического фильма специально адаптированы, чтобы зрители, обладающие самым примитивным словарным запасом, могли понять смысл.

Сони убежден, что лента "Мудраракшам" стоит особняком в обильном потоке кинопродукции Болливуда. Отличительной чертой фильма стал не только язык — главную роль исполняет один из главных функционеров крупнейшей оппозиционной парламентской партии "Бхаратия Джаната" Натху Сингх.

Санскрит, считающийся "мертвым" языком наряду с латынью или древнегреческим, в прошлом году получил в Индии статус "классического" языка, что предполагает расширение его изучения в высших учебных заведениях. Наиболее горячие приверженцы санскрита, "языка богов", верят, что он еще может стать межнациональным средством общения народов Индии, потеснив английский и хинди.