Шведское кино в ЦДП

С 17 по 22 июня в ЦДП проходит фестиваль "Шведское кино в России 2006. SWEDEN: UPGRADE".

В программе 6 художественных фильмов ("Зозо" — история арабского мальчика, живущего в Бейруте, охваченном войной — приз Союза шведских кинокритиков за лучший фильм 2005 года), 3 документальных ("Музыка — вопрос жизни и смерти" — о молодом дирижере Кристофере, который организовал в Санкт-Петербурге фестиваль Nordik Musik; "Армрестлинг" о лапландской деревушке, все жители которой, а их всего 16 увлечены армрестлингоми; 2 полнометражные мультипликационные ленты режиссера Торбьорна Йанссона, поставленные по книгам Свена Нурдквиста (о приключениях фермера Петсона и котенка Финдуса).

"Неделя шведского кино в Москве проходит в рамках большого проекта, который называется SWEDEN: UPGRADE. Географически он представляет собой путешествие из Петербурга в Москву — через Вологду, Череповец и города Поволжья: Ярославль, Казань, Чебоксары, Нижний Новгород и Самару. Главная цель проекта — расширить и обновить представление о Швеции в России, что на языке современных информационных технологий и называется UPGRADE. Мы надеемся, что чем больше россияне и шведы будут знать друг о друге, тем быстрее будет расти торговля, инвестиционные проекты в обоих направлениях, а также сотрудничество в области культуры и общественной жизни.

Что такое Швеция в глазах сегодняшних россиян? Это страна с высокими налогами, но и с высокоразвитым социальным обеспечением. Это Альфред Нобель и его Нобелевская премия, дорогие и респектабельные автомобили "Вольво", Карлссон, который живет на крыше, вечно молодая музыка ABBA, хоккейная команда "Трекнурур" и слоган, который знают все — "Электролюкс. Швеция. Сделано с умом" (я бы этот рекламный кусок вырезала, вместе с вольвой — МС)

Мы вовсе не хотим развеять этот образ — но мы хотим дополнить его. Ведь Швеция — это еще и один из мировых лидеров в области информационных технологий, дизайна, моды, кулинарного искусства. Нам кажется, что такая Швеция в России пока недостаточно известна. И мы рассчитываем восполнить этот пробел.

В апгрейде, на наш взгляд, нуждается и российское представление о шведском кинематографе. Конечно, шведское кино хорошо известно в России, но для большинства кинозрителей это, в первую очередь, Ингмар Бергман. Разумеется, фильмы Бергмана были и остаются нашим бесценным достоянием, но шведское кино не ограничивается лишь ими — в Швеции работает много талантливых режиссеров, имена которых в России пока не очень известны.

Современное шведское кино сохраняет свой неповторимый стиль и традиции — оно неторопливое, мягкое и человечное, и оно рассказывает о проблемах, чаяниях и достижениях наших с вами современников. Сами шведы очень любят свое кино. Мы надеемся, что привезенные нами фильмы не оставят вас равнодушными, а их герои сделают Швецию ближе и понятнее.

Приятных вам просмотров!"
Юхан Муландер, Чрезвычайный и полномочный Посол Швеции в России