"Окно в Нидерланды" в Лофт Проекте ЭТАЖИ

Лофт Проект ЭТАЖИ и Голландский институт в Санкт-Петербурге при поддержке Консульства Королевства Нидерландов представляют

16 апреля — 1 июня 2010

ОКНО В НИДЕРЛАНДЫ

СПб, Лиговский проспект, 74

Лофт Проект ЭТАЖИ, пространство Синий пол (2 этаж)

В программе, начиная с 16 апреля встречи с голландскими художниками, лекции, кинопоказы, мастер-классы, открытый урок голландского языка.

Медиаинсталляции и выставки открыты до 1 июня.

Условия входа: разовое посещение — 100 рублей, студентам скидки.

Судьбы жителей Европы и мира глазами голландцев и голландцы глазами жителей других государств, а также "инвентаризация" голландского стиля жизни с 16 апреля по 1 июня в рамках программы "Окно в Нидерланды" в Лофт Проекте ЭТАЖИ. Главной темой Недели Нидерландов в Лофт Проекте ЭТАЖИ станет вопрос миграции и неоценимого влияния, которое свободное перемещение людей через границы оказывает на культуру страны и формирование свободных взглядов граждан. Некогда сильнейшая колониальная империя — Королевство Нидерландов сегодня — это анклав Старой Европы c многонациональным населением, существующим над этническими и территориальными принципами. Возможно, поэтому взгляды голландских художников часто направлены далеко за очерченные на карте границы страны.

Центральными событиями программы "Окно в Нидерланды" в Лофт Проекте ЭТАЖИ станут проект "БЮРОКРАТЫ" фотографа Яна Баннинга (http://banning.solcon.nl/, лучший голландский фотограф 2008, победитель World Press Photo 2004 в номинации "Портрет"), медиаинсталляция "СЕМЕЧКИ" художницы и профессора Амстердамского Университета Мике Бал (http://www.miekebal.org/), а также инсталляция "RE:PLACE" молодого амстердамского режиссера Свена Хенса (http://www.replace.to/).

ВСТРЕЧИ, ЛЕКЦИИ, КИНОПОКАЗЫ:

16 апреля (пт)
17:00 Официальное открытие с участием представителей Генерального Консульства Королевства Нидерландов, автора выставки "БЮРОКРАТЫ" фотографа Яна Баннинга, соавтора инсталляции "СЕМЕЧКИ" Мурата Аюдемира, автора проекта "RE:PLACE" Свена Хенса. Вход по приглашениям. Аккредитация прессы press@loftprojectetagi.ru

20:00 Открытие для всех. Вход 100 рублей, студентам скидки.

21:00 кинопоказ в рамках фестиваля "Dok.nl".  Тема "Молодые голландцы". Фильмы "Pyotr — Letters from the Gulag" (Jan Jaap Kuiper, 26 мин), "TZIRK" + дискуссия с режиссером (Nova van Dijk, 23 мин).

17 апреля (сб)
16:00 автор выставки "БЮРОКРАТЫ" Ян Баннинг проводит экскурсию по выставке и рассказывает об идее проекта.

18:00 кинопоказ в рамках фестиваля "Dok.nl". Тема "Ночь в Петербурге". Фильмы "Ferryman across the Volga" (Jessica Gorter, 31 мин), "Piter" + дискуссия с режиссером (Jessica Gorter, 79 min), "The Hermitage Dwellers" (Aliona van der Horst, 72 min). Вход 100 рублей, студентам скидки.

18 апреля (вc)
16:00 соавтор проекта "СЕМЕЧКИ" Марат Аюдемир, уроженец Турции, переехавший в Голландию, размышляет о том, как обжиться в новой стране и рассказывает о съемках фильма.

18:00 кинопоказ в рамках фестиваля "Dok.nl" на тему "Виды Голландии": фильмы "Back to the Camp" (Edwin Trommelen , Oleg Aklas, 40 мин), "Land of Wonders" (Johan Zielstra, 50 мин), "Victory" + дискуссия с режиссером (Renger van den Huavel, 50 мин). Вход 100 рублей, студентам скидки.

19 апреля (пн)
20:00 автор инсталляции "RE:PLACE" Свен Хенсе рассказывает о своем проекте-путешествии по территории стран постколониального пространства и исследует вопрос взаимоотношений России и стран бывшего СССР. Вход 100 рублей, студентам скидки.

20 апреля (вт)
20:00 встреча с Йерун Гилтай (музей Бойманс ван Бенинген в Роттердаме, хранитель). Лекция на тему "Золотой век голландской живописи". Вход 100 рублей, студентам скидки.

21 апреля (ср)
19:00 открытый урок голландского языка от преподавателей Голландского института культуры в Санкт-Петербурге. За одно занятие вас научат петь по-голландски.

20:00 кинопоказ работ режиссера Andre Schreuders (об авторе www.asfilm.nl). В программе короткометражные фильмы: New world Movements (7 мин), On Phenomena and Existences  (11 мин) Drunken Angel (17 мин),  Manifesto for a Free Fall (12 min). Вход 100 рублей, студентам скидки.

22 апреля (чт)
20:00 креативный директор Лофт Проекта ЭТАЖИ, архитектор Савелий Архипенко поделится наблюдениями за историей отношений Голландии и России с Петра I до наших дней. Вход 100 рублей, студентам скидки.

22-23 мая (сб-вс)
К нам приедет автор проекта "СЕМЕЧКИ" Mieke Bal и проведет специальный мастер-класс для начинающих режиссеров-документалистов. Количество мест ограничено. Запись до 1 мая по телефону 458 5005. Вход 100 рублей, студентам скидки.

СПЕЦИАЛЬНОЕ СОБЫТИЕ
1 июня
ЗАКРЫТИЕ ПРОЕКТА  "ОКНО В НИДЕРЛАНДЫ"
Акция "Уничтожение бюрократии". Все желающие могут принять участие в уничтожении фотографий с выставки "БЮРОКРАТЫ".

ВЫСТАВОЧНЫЕ ПРОЕКТЫ В РАМКАХ ПРОГРАММЫ "ОКНО В НИДЕРЛАНДЫ":
- Jan Banning, Will Tinnemans "БЮРОКРАТЫ", фотовыставка

Что может рассказать рабочее место чиновника о  его личности и о государстве, на которое он работает? С этим вопросом фотограф Ян Баннинг и публицист  Вил Тиннеманс с 2003 по 2007 гг. объехали Боливию, Китай, Францию, Индию, Йемен, Либерию, Россию и США, снимая чиновников за рабочим столом. 53 фотографии, 53 истории. На выставке в Лофт Проекте ЭТАЖИ Баннинг организует "уголок бюрократии" — поставит стол, шкаф и портрет президента так, что каждый жедающий сможет почувствовать себя важным сотрудником государственного учреждения. 1 июня состоится публичное "Уничтожение бюрократии" — любой желающий сможет принять участие в уничтожении изображений в честь закрытия выставки.  

- Mieke Bal "СЕМЕЧКИ/ GLUB", видеоинсталляция

Обычное занятие Mieke Bal — аналитика культуры  в Амстердамском Университете, во внерабочее время она легко заводит знакомства с людьми из разных стран и создает многочисленные мультимедийне проекты, выставляющиеся по всему миру. Glub -  в переводе с арабского означает "сердце", а еще используется для обозначения жареных и соленых семечек и других подобных закусок. Проект "Семечки/ GLUB" дает образ миграционной эстетики, исследует следы миграции как эстетический феномен, в данном случае в современном Берлине (да, голландская художница создавала фильм в Берлине). Принимая в качестве отправной точки многие смыслы семян (семена подсолнечника, тыквы, и все другие виды семян традиционно едят в большом количестве в основном в арабских странах), проект предлагает не только посмотреть, но и погрузиться в "миграционную" культуру.

Swen Jense "Re:place", видео и фотоинсталляция, исследование


Трейлер к проекту Re:Place

Молодой амстердамский художник Свен Хенс вспомнил о следах, оставленных предками в колониальных странах, и решил повторить проделанный ими путь. Из Амстердама до Мали Свен добирался на попутках,  а до Морокко и обратно — по воде.  В ходе путешествия Свен снял фильм о постколониальных отношениях Европы и Африки и сделал серию фотографий с историями людей. В России Свен планирует поразмышлять и провести исследование вопроса взаимоотношений России и государств постсоветского пространства. Он лично будет присутствовать на выставке все дни работы проекта c 16 по 23 апреля.



Сайт управляется системой uCoz