Берлинале 2009: Форум
"Игра с огнем", "Провалы в памяти": 39-й Форум Берлинале представляет программу, полную связей, противоречий и зеркальных отображений.
Всего на Форуме будет представлено 48 картин из 31 страны. Конкурсная программа порадует всех поклонников фестивального кино со всего мира — не сколько в смысле количества представленных стран, сколько количеством связей между самыми разными фильмами, а также их противоречиями и зеркальными отображениями друг друга. Одиннадцать представленных фильмов являются дебютами, 25 — мировыми премьерами и двенадцать — международные премьеры.
В списке представлены различные образцы немецкого кино — документальными лентами Ханса-Кристиана Шмида, Ульрике Оттингео, Харуна Фароки и Томаса Хайсе, а также новый художественный фильм Себастиана Шиппера.
"Избирательное сродство" Гете вдохновило многих режиссеров, но в картине Шиппера "Когда-то в августе", в этой игривой и залитой солнце драме это произведение никогда не выглядело настолько своевременно. Мари Баумер, Милан Пешел, Анна Брюггеманн, Андре Хеннике и заброшенный дом играют главные роли в этой освежающей интерпретации классического произведения Гете. Саундтрек к фильму написал рок-поэт Вик Чеснатт.
В "Замечательном мире прачечной" Ханс-Кристиан Шмид в очередной раз обращает внимание на жизнь на немецко-польской границе. В его фильме грязное белье попадает из берлинской гостиницы в промышленную прачечную в Польше, а сам режиссер записывает, что говорят люди, встреченные им, о своей жизни. Последний фильм Харуна Фароки "По сравнению с" рассказывает о различных техниках укладывания кирпича — от самостоятельного кустарного строительства до высокотехнологичных аппаратов. В то время, как Фароки ищет персонажей для фильма в Буркина Фасо, Индии и Франции, Томас Хайсе роется в собственных архивах, перебирая прошлое: в "Материале" он склеивает все материалы, отснятые им во время падения Стены в 1989 году, не изданные им ранее. Получившаяся в итоге панорама заставляет зрителя вспомнить о тех пробелах, что неумолимый прогресс оставляет в памяти. Ульрике Оттингер также отправляется в путешествие в своем последнем фильме ""Сундук с принадлежностями для корейской свадьбы", в котором она изучает взаимоотношения между традиционным взглядом на брак и современностью Сеула.
Документальные картины, особенно когда они рассказывают определенную историю, играют довольно важную роль на Форуме. Удивительно, насколько большое число картин в программе этого года изучают способы, при помощи которых формируется общественное мнение. Вместе с этими фильмами зритель может нарисовать себе портрет мипа, в котором знания обобщаются и формирование публичного мнения столь же опасно, сколь и игра с огнем.
Ведущая роль государства как провокатора конфликтов занимает — центральная тема таиландского фильма "Гражданин Джулинг". После того, как толпа фанатиков напала на двух школьных учителей весной 2006 года, режиссер Инг К и политик и активист-защитник прав человека Крайсак Чунхаван объехали весь Таиланд, страну, полную насилия и предрассудков. "Гражданин Джулинг" в этом плане есть попытка использовать кино как способ восстановления единства страны. В этом же ключе стоит рассматривать фильмы, посвященные насилию на африканском континенте. Сборник из четырех документальных короткометражек южноамериканского коллектива режиссеров "Режиссеры против расизма" рассматривает ксенофобию и насилие, которые потрясли страну в мае прошлого года, в то время как документальная лента Кристофа Гарго "От Аруши к Аруше" имеет дело с долговременным эффектом геноцида в Руанде, который произошел в 1994 году, в результате которого пострадали около миллиона человек. Его замечательный фильм довольно резко отображает международный трибунал в Аруше.
"Клевета" Йоава Шамира, чей фильм "Выскальзывающие" был показан на Форуме в прошлом году, изначально был задуман как изучение различных видов современного анти-семитизма. Однако когда Шамир наткнулся на деятельность Лиги против клеветы (базирующейся в Нью-Йорке), ему пришлось изучить весьма деликатный вопрос — залезть в шкуру постоянной жертвы. Документальный фильм "Письма президенту" Петра Лома зеркально отражает израильский фильм: здесь показано, как миллионы иранцев пишут письма своему президенту. Зачастую эти послания являются успешным отражением общественного мнения и то, как им манипулирует государство.
Два других фильма из программы фокусируются на том, как политики вызывают ненависть и на долговременных эффектах этого чувства. Документальная лента "Рашель" Симоны Биттон поднимает дело американской активистки и борца за мир Рашель Корри, которая была убита в 2003 году, когда пыталась предотвратить разрушение домов в Секторе Газа.
Список фильмов, представленных на 39м Форуме Берлинале:
"Зеленые воды" /Aguas Verdes (Green Waters)/ режиссер Мариано Де Роса, Аргентина
"От Арушы к Аруше" /D'Arusha à Arusha (From Arusha to Arusha)/ режиссер Кристоф Гарго, Франция/Канада/Руанда
"Пчелиный воск" /Beeswax/ режиссер Эндрю Буджалски, США
"Калимучо" /Calimucho/ режиссер Юджени Янсен, Нидерланды
"Самая счастливая в мире девушка" /Cea mai fericita fata din lume (The Happiest Girl in the World)/ режиссер Раду Джуд, Румыния/Нидерланды
"Гражданин Джулинг" /Citizen Juling (Polamuang Juling)/ режиссеры Крайсак Чунхаван, Манит Шриваничпум, Инг К, Таиланд
"На следующий день" /The Day After (Eoddeon gaien nal)/ режиссер Ли Сук-Гюнг, Корея
"Глубоко в долине" /Deep in the Valley (Yanaka boshoku)/ режиссер Фунахаши Ацуши, Япония
"Клевета" /Defamation (Hashmatsa)/ режиссер Йоав Шами, Израиль/Австрия
"Деревенская больница доктора Ма" /Doctor Ma's Country Clinic (Ma dai fu de zhen suo)/ режиссер Конг Фенг, Китай.
"Окружение" /L'encerclement (Encirclement)/ режиссер Ричард Брульет, Канада
"Взрывная девушка" /The Exploding Girl/ режиссер Брэдли Раст Грэй, США
"Мистер управляющий" /H:r Landshövding (Mr Governor)/ режиссер Манс Манссон, Швеция
"Мой единственный солнечный луч" /Hayat var (My Only Sunshine)/ режиссер Реха Эрдем, Турция/Греция/Болгария
"Сумасшедшая помощь" /Help Gone Mad (Sumashedshaya pomosh)/ режиссер Борис Хлебников, Россия
"Может пройти сквозь кожу" /Kan door huid heen (Can Go Through Skin)/ режиссер Эстер Ротс, Нидерланды
"Сундук с принадлежностями для корейской свадьбы" /Die koreanische Hochzeitstruhe (The Korean Wedding Chest)/ режиссер Ульрике Оттингер, Германия
"Земля пугал" /Land of Scarecrows (Heosuabideuleui ddang)/ режиссер Ро Геонг-Тэ, Корея /Франция
"Письма президенту" /Letters to the President/ режиссер Петр Лом, Канада/Иран
"Проявление любви" /Love Exposure (Ai no mukidashi)/ режиссер Сонно Сион, Япония
"Рыть нору" /Man tänker sitt (Burrowing)/ режиссеры Фредрик Вензель, Хенрик Хелльстром, Швеция
"Морская синева" /Marin Blue/ режиссер Мэтью Хайселл, США
"Члены похоронной процессии" /Members of the Funeral (Jangryesigeui member)/ режиссер Бек Сенг-Бин, Корея
"Сумасшедший" /Mental (Seishin)/ режиссер Сода Кацухиро, Япония
"Когда-то в августе" /Mitte Ende August (Sometime in August)/ режиссер Себастьян Шиппер, Германия
"Мой дорогой враг" /My Dear Enemy (Meotjin haru)/ режиссер Ли Юн-Ки, Корея
"Без защиты" /Naked of Defenses (Mubobi)/ режиссер Ишии Масахиде, Япония
"Мой величайший побег" /Ne me libérez pas, je m'en charge (My Greatest Escape)/ режиссер Фабьенн Годе, Франция
"Деревня из одного человека" /The One Man Village (Semaan Bilda'ia)/ режиссер Симон Эль Хабре, Ливан
"Рашель" /Rachel/ режиссер Симон Биттон, Франция/Бельгия
"Русалка и ныряльщик" /La sirena y el buzo (The Mermaid and the Diver)/ режиссер Мерседес Монкада Родригес, Мексика/Никарагуа/Испания
"Беззвучный дверной колокольчик" /Soundless Wind Chime (Wu Sheng Feng Ling)/ режиссер Кит Хунг, Гонконг/Швейцария
"Сладкая трава" /Sweetgrass/ режиссер Люсьен Кастейнг-Тэйлор, США
"Лес без деревьев" /Treeless Mountain/ режиссер Со Йонг-Ким, США/Корея
"Простите за мой французский" /Un chat un chat (Pardon my French)/ режиссер Софии Фильер, Франция
"Зимнее безмолвие" /Winterstilte (Winter Silence)/ режиссер Сонья Висс, Нидерланды/Швейцария
"По сравнению с" /Zum Vergleich (By Comparison)/ режиссер Харун Фароки, Германия/Австрия
Специальные показы
"История израильского кинематографа" /A History of Israeli Cinema/ режиссер Рафаэль Наджари, Франция/Израиль
"Арайя" /Araya/ режиссер Марго Бенацерраф, Венесуэла/Франция
"Охотник на зверей" /The Beast Stalker (Ching yan)/ режиссер Данте Лам, Гонконг
"Известный как преданный Алекс" /Affectionately Known as Alex/ режиссер Дани Туркен, Южная Африка
"Ангелы у нас на плечах" /Angels on our Shoulders режиссер Энди Шпитц, Южная Африка
"Благословение" /Baraka (The Blessing)/ режиссеры Омелга Мтхиян, Рианн Хендрикс, Марианн Гиса, Южная Африка
"Горящий человек" /The Burning Man/ режиссер Адзе Юга, Южная Африка
"Синее поколение" /Generasi biru (The Blue Generation)/ режиссеры Гарин Нугрохо, Джон Де Рантау, Доси Омар, Индонезия
"Медленное лето" /Langsamer Sommer (Slow Summer)/ режиссер Джон Кук, Австрия
"Материал" /Material/ режиссер Томас Хайсе, Германия
"Объятие" /Schwitzkasten (Clinch)/ режиссер Джон Кук, Австрия
"Сила духа" /Soul Power/ режиссер Джеффри Леви-Хинт, США
"Когда все было синим" /When it was Blue/ режиссер Дженнифер Ривс, США/Исландия
"Удивительный мир прачечной" /Die wundersame Welt der Waschkraft (The Wondrous World of Laundry)/ режиссер Ханс-Кристиан Шмид, Германия.