Двухнедельник режиссеров

ДВУХНЕДЕЛЬНИК РЕЖИССЕРОВ

Каждый год "Двухнедельник режиссеров", созданный Обществом французских кинорежиссеров в 1969 году, представляет программу фильмов со всего света в рамках Каннского кинофестиваля.

За прошедшее с тех пор время "Двухнедельник режиссеров" открыл и провел первые во Франции показы дебютных картин Вернера Херцога, Райнера Вернера Фассбиндера, Джорджа Лукаса, Мартина Скорсезе, Джима Джармуша, Михаэля Ханеке, Спайка Ли, братьев Дарденнов, Софии Копполы и приглашал таких мастеров как Робер Брессон, Мануэль ди Оливейра, Стивен Фрирз.

Среди разнообразных программ Каннского кинофестиваля "Двухнедельник режиссеров" выделяется независимостью суждений, выражающейся в выборе фильмов, киноманских стандартах и доступностью непрофессиональным зрителям. "Двухнедельник режиссеров" — неконкурсная программа Канна, открытая для широкой публики, которая может купить абонемент на всю программу или билеты на отдельные фильмы.

"Двухнедельник режиссеров" ставит себе целью не только высветить новые таланты в мировом кино и режиссеров будущего, но и поддержать режиссеров, которые все еще малоизвестны на Западе или чьи картины не показывались на крупных международных кинофестивалях.

Стремясь быть разнообразным и открытым всем формам кинематографического выражения, "Двухнедельник режиссеров" ежегодно уделяет внимание игровому кино, короткометражкам и документальным картинам. Он отслеживает появление новых школ независимого кино и уделяет внимание даже современным популярным жанрам (если эти фильмы являются выражением индивидуального таланта и оригинального режиссерского стиля).

Отбор фильмов проводит назначенный Обществом французских кинорежиссеров художественный директор (Оливье Пер), которому помогает команда отборщиков (профессионалы и кинокритики), сопровождающая его в поездках по всему миру, чтобы отсматривать ежегодно около 1000 фильмов в поисках новаторских, оригинальных и волнующих произведений.

ЗАЯВЛЕНИЕ ОЛИВЬЕ ПЕРА

Как никогда раньше, Двухнедельник режиссеров будет проходить под знаком открытия, смелости и чувства.

Среди 23 полнометражных фильмов, отобранных для программы, вы найдете и многочисленные дебютные картины, и ленты режиссеров, которые пока что мало значат для вас и с которыми мы рады познакомить международного зрителя.

Прежде всего, мы хотели разделить со зрителями Канна волнение и энтузиазм, которые ощутили, когда смотрели эти необычные, глубоко новаторские и личные фильмы, амбициозные и смелыt как по форме, так и по содержанию.

Хотя важное место во многих фильмах — полнометражных и короткометражных, игровых и документальных — отведено глубоко личным темам, в них постоянно ощущается интерес режиссеров к реальности и ее изображению, причем проявляемый с поразительной мощью и упорством. "Как передать чувства на экране?" — похоже, этот вопрос мучает и молодых авторов, и ветеранов кинорежиссуры. Другие режиссеры исследовали нехоженые художественные пути, чтобы рассказать о жестокости, парадоксальной красоте и сложности нашего времени.

Ангел причудливого снова распростер свои крылья над фильмами Двухнедельника. Снова смех, слезы и волнение, эстетические прозрения, критические размышления, это неповторимое сочетание мечты и реальности, странного и знакомого, которое является сферой интересов кино поведут нас в путешествие во внутренний мир режиссеров, чтобы разделить с ними присущее только им видение мира.

ЦИФРЫ

23 полнометражных фильма
12 короткометражных фильмов
1 специальный показ
19 стран

ПРОГРАММА

Полнометражные фильмы

ПОСЛЕ НЕГО /APRES LUI/
Реж. Гаэль Морель /Gael Morel/
Франция 2007
1 ч. 40 м.

ПОКА Я НЕ ЗАБЫЛ /AVANT QUE J'OUBLIE/
Реж. Жак Ноло / Jacques Nolot
Франция 2007
1 ч. 48 м.

КАРАМЕЛЬ /CARAMEL/
Реж. Надин Лабаки / Nadine Labaki
Ливан-Франция 2007
1 ч. 36 м.

РЕМОНТНАЯ МАСТЕРСКАЯ / CHOP SHOP
Реж. Рамин Бахрани /Ramin Bahrani/
США 2007
1 ч. 24 м.

Фильм-открытия программы
КОНТРОЛЬ /CONTROL/
Реж. Антон Корбайн /Anton Corbijn/
Великобритания-Австралия 2007
1 ч. 59 м.

DAI NIPONJIN
Реж. Хитоси Матумото /Hitosi Matumoto/
Япония 2007
1 ч. 53 м.

ЕЕ ЗОВУТ САБИНА /ELLE S'APPELLE SABINE/
Реж. Сандрин Боннер /Sandrine Bonnaire/
Франция 2007
Документальный
1 ч. 25 м.

ПОЛОЖЕНИЕ ДЕЛ В МИРЕ /ESTADO DEL MUNDO/
Реж. Шанталь Акерман /Chantal Akerman/, Аричатпонг Верасетакул /Apichatpong Weerasethakul/, Висенте Феррас /Vicente Ferraz/, Айиша Эйбрахам /Ayisha Abraham/, Ван Бин /Wang Bing/, Педру Кошта /Pedro Costa/
Португалия 2007
1 ч. 45 м.

ВОСПИТАННИК /FOSTER CHILD/
Реж. Брильянте Мендоса /Brillante Mendoza/
Филиппины 2007
1 ч. 38 м.

ФРАНЦИЯ /LA FRANCE/
Реж. Серж Бозон /Serge Bozon/
Франция 2007
1 ч. 42 м.

ГАРАЖ / GARAGE
Реж. Ленни Эйбрахамсон /Lenny Abrahamson/
Ирландия 2007
1 ч. 25 м.

GEGENUEBER
Реж. Ян Бонни /Jan Bonny/
Германия 2007
1 ч. 40 м.

ВЛИЯНИЕ /LA INFLUENCIA/
Реж. Педро Агилера /Pedro Aguilera/
Испания-Мексика 2007
1 ч. 23 м.

МУТУМ /MUTUM/
Реж. Сандра Когут /Sandra Kogut/
Бразилия-Франция 2007
1 ч. 35 м.

ХИТРОСТЬ /PLOY/
Реж. Пен-эк Ратанаруанг /Pen-ek Ratanaruang/
Таиланд 2007
1 ч. 47 м.

PVC-1
Реж. Спирос Статулопулос /Spiros Stathoulopoulos/
Колумбия 2007
1 ч. 25 м.

КАДРОВЫЙ ВОПРОС /LA QUESTION HUMAINE/
Реж. Никола Клоц /Nicolas Klotz/
Франция 2006
2 ч. 23 м.

SAVAGE GRACE
Реж. Том Калин /Tom Kalin/
Испания-США-Франция 2007
1 ч. 37 м.

SMILEY FACE
Реж. Грег Араки /Gregg Araki/
США 2006
1 ч. 25 м.

ВСЁ ПРОЩЕНО /TOUT EST PARDONNE/
Реж. Миа Хансен-Лёве /Mia Hansen-Love/
Франция 2006
1 ч. 45 м.

ПОТЕРЯННЫЙ /UN HOMME PERDU/
Реж. Даниель Арбид /Danielle Arbid/
Ливан-Франция 2007
1 ч. 37 м.

ЯЙЦО /YUMURTA/
Реж. Семих Капланоглу /Semih Kaplanoglu/
Турция-Греция 2007
1 ч. 37 м.

ЗООПАРК / ZOO
Реж. Робинсон Девор /Robinson Devor/
США 2007
1 ч. 16 м.

Короткометражные фильмы

Программа "АЛЬТЕРНАТИВЫ"

AVANT PETALOS GRILLADOS
Реж. Веласко Брока /Velasco Broca/
Испания 2007
0 ч. 11 м.

ЮНЫЙ ЛЮБИТЕЛЬ СЛАСТЕЙ /CANDY BOY/
Реж. Паскаль-Алекс Венсан /Pascal-Alex Vincent/
Франция 2007
0 ч. 13 м.

КИТАЙ, КИТАЙ /CHINA, CHINA/
Реж. Жуан Педру Родригиш и Жуан Руй Герра Да Мата /Joao Pedro Rodrigues & Joao Rui Guerra Da Mata/
Португалия 2007
0 ч. 21 м.

АНТРАКТ /ENTRACTE/
Реж. Янн Гонсалес /Yann Gonzalez/
Франция 2007
0 ч. 14 м.

МОЛЧАНИЕ /SILENCIO/
Реж. Ф.Ж. Оссанг /F.J. Ossang/
Франция 2006
0 ч. 20 м.

superDONG
Реж. Пок Юэ Венг /Pok Yue Weng/
Сингапур 2007
0 ч. 04 м.

Программа "ВЫМЫСЛЫ"

КОСТЕР /HOGUERA/
Реж. Андрес Баиз /Andres Baiz/
Колумбия- Мексика 2006
0 ч. 16 м.

ДАЖЕ НЕ МЕРТВ /MEME PAS MORT/
Реж. Клодин Наткен /Claudine Natkin/
Франция 2006
0 ч. 16 м.

СМЕРТЬ ШУЛЫ /MOTA SHEL SHULA/
Реж. Асаф Корман /Asaf Korman/
Израиль 2007
0 ч. 25 м.

КАКОВ ОТЕЦ, ТАКОВА И ДОЧЬ /TEL PERE, TELLE FILLE/
Реж. Сильви Балльо /Sylvie Ballyot/
Франция 2007
0 ч. 20 м.

ПОСВЯЩАЕТСЯ АЛЬБЕРУ ЛАМОРИСУ

КРАСНЫЙ ШАР /LE BALLON ROUGE/
Реж. Альбер Ламорис /Albert Lamorisse/
Франция 1956
0 ч. 36 м.

БЕЛАЯ ГРИВА /CRIN BLANC/
Реж Альбер Ламорис /Albert Lamorisse/
Франция 1952
0 ч. 40 м.

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ПОКАЗ

ПОИСК ПАРТНЕРА /CRUISING/
Реж. Уильям Фридкин / William Friedkin
США 1980
1 ч. 41 м.